TARİXİMİZ
تورك تاريخي
بلوگا گؤره


بو بلوگدا تاريخدن و تاريخله ايلگيلي اولان قونولاردا دانيشيلاجاق.

بلوگون مودورو : محمد رضا خيري فام

آرامگاه نادر شاه افشار

 "نادر شاه افشار "دؤنميندن  توركجه كتيبه


  حسن راشدي

     خوراسانين  "كلات نادري " آدلانان منطقه سينده  و  " ارغونشاه دربندي "  كئچيتي  آغزيندا   ساغ طرف و يوخاريدا ‘ گؤزون توركجه يازيمليش بير گؤزل كتيبه يه دوشور  ؛ بو كتيبه " نادر كتيبه سي " آدلاناراق " گلبن افشار "  تخلص لي  شاعر طرفيندن  نادر شاها تقديم اولوب . بو منظوم اثر " قلينج اوغلو " آدلانان نادر شاهين ثنا و تمجيدينده سويله نيب و  قايا داشينا حك اولونوب ‘  لاكين نظره گلير  كتيبه ده  هله بو شعردن علاوه چوخ سؤزلر يازماق ايستيرميشلر  كي ‘ تكميل اولماميش ياريمچيق قالميشدير  . آلتداكي يازي كتيبه ده حك اولونموش شعرين متني دير : 



ابتدا حمد خداي احد و فرد و قديم

قادر لم يزل و عالم دانا و حكيم

او كي بو كون و مكاني ياراتوپ قدرتدن

او كي بو بحر و بري خلق ايدوب شوكتدن

 

ايكي عالمده اودور بنده لره ياور و يار

حكمتدن نور بنده لره هر آثار

خلق عالم هامي محتاج دور او درگاهه

او وروب نور و ضيا كوكب و مهر ماهه

حمد حق دن سوره الدي قلم نور افشان

به ثنا گستري ختم رسل فخر جهان

بني هاشم او احمد و محمود صفات

كيم خدادن اوله دايم كه سلام و صلوات

آل اصحا بنه هم رحمت بسيار اوله

اله حق ياوري هر كيم اولاره يار اوله

حمد حق نعت نبي دن سوده با صدق زبان

فرض دور بنده لره مدح شهنشاه جهان

او شهنشاه فلك مرتبه چرخ سرير

شاه نادر كه آدي تك او نا يوق مثل و نظير

ديمك اولماز بو شهنشاه كه اولا پيغمبر

يا مقرب ملكي دور اولوب از نوع بشر

ليك چون قدرت حق ظاهر اولوب بيش از بيش

نظر حق اونا هر كيمه ديمه حق ديميش

نسبت ايله شرف و فخر اجاقتيمور

حسب ايله به جهان شاه شهان دور مشهور

مصطفي خلقت و عيسي دم و يوسف طلعت

بوعلي دانش و حاتم كف و لقمان حكمت

قابليت له اونا وردي خداوند كريم

تاج و تخت شهي و عدل و كرم خلق عظيم

مير شرافت كه ديم شاه شهان دور كامل

مرحمتدن اونون الطاف خدا دور شامل

اعتقادي بيويور اوشه پاكيزه نهاد

باقليميش صدق خداوند ايدر بو بيله ياد

ايله گرمز بيله دولت به سپاه و شمشير

اوله بيلمز بيله اقبال به فضل و تدبير

سن ويروب سن اونا بو سلطنت و تخت و سپاه

سن ويروب سن اونا تاج و كمر و فر و كلاه

دولتيم منكريني سن ايله يك خوار و ذليل

دشمنيم كورلوقينه ياور اول اي رب جليل

چون كه صدقي بيله دور حقنه از روي يقين

بو سبب دن اونا الطاف خدا اولدي معين

الني دوتدي خداوند جهان قدرت دن

كامياب ايتدي اوني معدلت و شوكتدن

بخت و اقبال ايله هيچ كيم بيله اولمز باقي

گون كيمي دولتينه عالم روشن طاقي

شاخ گل نشو و نما بولسه نم فيضدن

كه بو اشعار اولوب مدح سرا "گلبن" دن

............................................................................................

منبع: كلات نادري، محمد رضا خسروي، انتشارات آستان قدس رضوي

 


 





یازینین چئشیدی : ، 
باشلیقلار :


قونولار
     
قیراق یارپاقلار
بلوگون آماری
  • بوتون گؤروشلر :
  • بوگونکو گؤروشلر :
  • دوننکی گؤروشلر :
  • بو آیکی گؤروشلر :
  • گئچن آیین گؤروشلری :
  • بوتون یازیلارین سایی :
  • سون یئنی لنمه :